(NanoDesu) A Translation of the Sasami-San@Ganbaranai Light Novel

Guten Abend you beautiful people. DevilHands here for another one of these new-fangled volume releases. Yes I know this is coming out on an odd day at an even odde time.

But it is for a good reason. Sometimes I like being a rebel. *shrug*

Anyway here’s the volume. Enjoy and stay frosty.

                   – DH

With the posting of the afterword, volume 3 is now fully finished! I hope everyone enjoys – this series is honestly one of the quirkiest funnest things I’ve read, and I hope everyone else is also getting a kick out of it.

I’ll be taking a short break before launching Volume 4, and when I do I’ll update the timer on the sidebar.

With that, I’m ecstatic to say that the main content of Volume 3 is now completely posted. Just the afterword left! I’ve actually always found Akira’s afterwords rather entertaining/illuminating, so look forward to it!

Five days until we finish volume 3! ARE YOU PUMPED?!

Yay! One chapter left! Can you feel the excitement in the air?!

Enjoy!

2 to go!

Enjoy~~

Enjoy~~~

Yes it’s a Tama arc. And yes Tama isn’t a super popular character. But I have to say that this arc was fun to read and made me like Tama a lot more. Trust me on this one.